A victim of the war in Syria will take part in the Olympic torch relay in Greece to raise awareness of the plight of refugees from his homeland.